Estes Termos regem o uso do aplicativo móvel Lupa Digital (o “App”), desenvolvido e operado pela Utility Lab Studio. Ao instalar ou usar o App, você concorda com estes Termos.
1. Natureza do serviço
A Lupa Digital é uma ferramenta gratuita de acessibilidade visual que oferece recursos de lupa, OCR (reconhecimento de texto), tradução por câmera e leitura em voz alta. É sustentada por publicidade respeitosa.
O App é uma ferramenta de apoio. Não substitui produtos médicos certificados para baixa visão (auxílios ópticos, dispositivos prescritos por especialistas, etc.). Para uma necessidade clínica de acessibilidade, consulte um profissional.
2. Uso aceitável
Ao usar o App você concorda em:
- Usá-lo para fins lícitos e de acordo com sua finalidade.
- Não usá-lo para capturar imagens de pessoas sem o consentimento delas, nem para violar a privacidade de terceiros.
- Não usá-lo para reconhecer ou ler documentos confidenciais de terceiros (documentos de identidade, receitas alheias, contratos de outros) sem permissão da pessoa afetada.
- Não fazer engenharia reversa, descompilar ou modificar o App.
- Não burlar a publicidade por meios não oficiais (modificar o APK, etc.).
3. Modelo gratuito e publicidade
A Lupa Digital é completamente gratuita. Não há compras dentro do app nem assinaturas. É sustentada financeiramente por anúncios veiculados pelo Google AdMob.
Procuramos manter a publicidade respeitosa: sem pop-ups intrusivos, sem vídeos obrigatórios para acessar funcionalidades, sem anúncios sobrepostos à câmera durante o escaneamento. Ao usar o App você aceita essa publicidade como contraprestação pelo serviço gratuito.
Se introduzirmos no futuro um plano opcional sem anúncios, anunciaremos previamente dentro do App.
4. Limitação de responsabilidade
Na medida permitida pela lei, a Utility Lab Studio não será responsável por:
- Erros no reconhecimento de texto, tradução ou leitura causados por limitações do ML Kit, qualidade da imagem ou tipografia. A precisão não é garantida.
- Danos indiretos, lucros cessantes ou prejuízos decorrentes do uso ou da impossibilidade de usar o App.
- Decisões tomadas com base em informações lidas por meio do App (p. ex., interpretar errado um rótulo, uma receita ou uma nota). A responsabilidade pela decisão é do usuário.
- Conteúdo ou práticas dos anunciantes veiculados via AdMob.
Estas limitações não afetam os direitos do consumidor conferidos pela legislação aplicável.
5. Propriedade intelectual
A Lupa Digital, seu nome, logotipo, design e código são de propriedade da Utility Lab Studio. Concedemos a você uma licença pessoal, limitada, não exclusiva e revogável para usar o App.
6. Privacidade
O tratamento de dados é regido por nossa Política de Privacidade da Lupa Digital, que é parte integrante destes Termos.
7. Disponibilidade
O App é fornecido “como está”. Fazemos esforços razoáveis para mantê-lo funcional e compatível com versões recentes do Android, mas podemos modificar funcionalidades, exigir atualizações ou descontinuar o App mediante aviso prévio razoável.
8. Alterações
Podemos alterar estes Termos para refletir mudanças funcionais ou legais. A data de “última atualização” aparece no topo.
9. Legislação aplicável e foro
Estes Termos são regidos pela lei espanhola. As controvérsias serão submetidas aos tribunais competentes do domicílio do consumidor, quando este tiver tal condição legal sob a legislação aplicável. Caso contrário, aos tribunais do local de residência da Utility Lab Studio.
10. Contato
Para qualquer dúvida sobre estes Termos, escreva para info@utilitylabstudio.com com “Lupa Digital Terms” no assunto.
ℹ️ Esta tradução é fornecida apenas para fins informativos. Em caso de divergência, a versão original em inglês prevalece juridicamente.