Les présentes Conditions régissent l’utilisation de l’application mobile Loupe Numérique (l’« Application ») développée et exploitée par Utility Lab Studio. En installant ou en utilisant l’Application, vous acceptez ces Conditions.
1. Nature du service
Loupe Numérique est un outil gratuit d’accessibilité visuelle offrant des fonctionnalités de loupe, OCR (reconnaissance de texte), traduction par caméra et lecture à voix haute. Il est financé par une publicité respectueuse.
L’Application est un outil d’aide. Elle ne remplace pas les produits médicaux certifiés pour la basse vision (aides optiques, dispositifs prescrits par des spécialistes, etc.). Pour un besoin d’accessibilité d’ordre clinique, consultez un professionnel.
2. Usage acceptable
En utilisant l’Application, vous vous engagez à :
- L’utiliser à des fins licites et conformément à sa destination.
- Ne pas l’utiliser pour capturer des images de personnes sans leur consentement, ni pour porter atteinte à la vie privée de tiers.
- Ne pas l’utiliser pour reconnaître ou lire des documents confidentiels d’autrui (pièces d’identité, ordonnances de tiers, contrats de tiers) sans l’autorisation de la personne concernée.
- Ne pas effectuer d’ingénierie inverse, de décompilation ou de modification de l’Application.
- Ne pas contourner la publicité par des moyens non officiels (modification de l’APK, etc.).
3. Modèle gratuit et publicité
Loupe Numérique est entièrement gratuite. Il n’y a aucun achat intégré ni abonnement. Elle est financièrement soutenue par des publicités diffusées via Google AdMob.
Nous nous efforçons de maintenir une publicité respectueuse : pas de pop-ups intrusifs, pas de vidéos publicitaires forcées pour accéder aux fonctionnalités, pas de publicités superposées à la caméra pendant un scan. En utilisant l’Application, vous acceptez cette publicité comme contrepartie du service gratuit.
Si nous introduisons à l’avenir un plan optionnel sans publicité, nous l’annoncerons à l’avance au sein de l’Application.
4. Limitation de responsabilité
Dans les limites autorisées par la loi, Utility Lab Studio ne pourra être tenue responsable :
- Des erreurs de reconnaissance de texte, de traduction ou de lecture dues aux limites de ML Kit, à la qualité de l’image ou à la typographie. L’exactitude n’est pas garantie.
- Des dommages indirects, pertes de bénéfices ou pertes résultant de l’utilisation ou de l’impossibilité d’utiliser l’Application.
- Des décisions prises sur la base d’informations lues par l’intermédiaire de l’Application (par exemple, mauvaise lecture d’une étiquette, d’une ordonnance ou d’une note). L’utilisateur est responsable de ses décisions.
- Du contenu ou des pratiques des annonceurs diffusés via AdMob.
Ces limitations n’affectent pas les droits des consommateurs accordés par la loi applicable.
5. Propriété intellectuelle
Loupe Numérique, son nom, son logo, son design et son code sont la propriété d’Utility Lab Studio. Nous vous accordons une licence personnelle, limitée, non exclusive et révocable pour utiliser l’Application.
6. Confidentialité
Le traitement des données est régi par notre Politique de confidentialité de Loupe Numérique, qui fait partie intégrante de ces Conditions.
7. Disponibilité
L’Application est fournie « en l’état ». Nous mettons tout en œuvre, dans des limites raisonnables, pour la maintenir fonctionnelle et compatible avec les versions récentes d’Android, mais nous pouvons modifier des fonctionnalités, exiger des mises à jour ou interrompre l’Application moyennant un préavis raisonnable.
8. Modifications
Nous pouvons modifier ces Conditions pour refléter des changements fonctionnels ou légaux. La date de « dernière mise à jour » figure en haut.
9. Loi applicable et juridiction
Les présentes Conditions sont régies par la loi espagnole. Les litiges seront soumis aux tribunaux compétents du domicile du consommateur lorsque ce dernier dispose de ce statut au titre de la loi applicable. À défaut, aux tribunaux du lieu de résidence d’Utility Lab Studio.
10. Contact
Pour toute question relative à ces Conditions, écrivez à info@utilitylabstudio.com avec « Digital Magnifier Terms » en objet.
ℹ️ Cette traduction est fournie à titre informatif uniquement. En cas de divergence, la version anglaise originale prévaut juridiquement.